URBAN FAMILY BIKE. EASY CONTROL. ICONIC STYLE.
The RemiDemi XL is the Family Sport Cargo Bike designed from the ground up to make carrying kids and cargo feel natural, controlled, and fun. Its extra-low step-through frame, 20″ smaller, wider tires, lower center of gravity, and extra-long wheelbase help keep passengers and everyday loads low and easy to manage – while keeping the bike about the length of a regular bicycle. With two-passenger capability, full accessory compatibility, upright comfort, and easy stop-and-go handling, it delivers the Benno Sport Cargo idea in a dedicated family package: serious carrying capability, confident handling, and a ride that feels steady when loaded and fun when riding light.
REMIDEMI XL
PERFORMANCE CX | PERFORMANCE SPORT | PERFORMANCE
REMIDEMI XL EVO 1
- Bosch eBike System Drive Unit GEN3
- Multifunction XL Rear Rack
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
REMIDEMI XL EVO 2
- Bosch eBike Smart System Drive Unit GEN5
- EVO 2 Frame with Thru-Axles (Front & Rear)
- Dual Kickstand for Added Stability
- MIK-Compatible Rear Rack (click-system ready)
(Europe only)
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
REMIDEMI XL 9D
Please select available RemiDemi XL configuration (Motor, Battery and Color). Click tab for detailed bike specs further below.
Not all models, colors or configurations are available in all countries.
PERFORMANCE GEN3
Power/Torque: 250W/75Nm
Max Support Level: 300%
Speed: USA/CAN 20mph, CAN/NZ 32km/h, EU/AUS 25km/h
Battery: 400Wh/545Wh
Range Single Battery 400Wh : 25-75mi (40-120km)
Range Single Battery 545Wh: 30-87mi (50-140km)
Range Dual Battery 545Wh: 60-174mi (100-280km)
Charger: 400Wh – 2A / 545Wh – 4A
Control Display: LED Remote
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
REMIDEMI XL 9D – EVO 2
Please select available RemiDemi XL configuration (Motor, Color, and Accessories). Click tab for detailed bike specs further below.
Not all models, colors or configurations are available in all countries.
PERFORMANCE CX – SMART SYSTEM GEN5/BDU384Y
(EUROPE & CANADA ONLY)
Max Power: 600W (Upgradable to 750W)
Max Torque: 85Nm (Upgradable to 120Nm)
Max Support Level: 340% (Upgradable to 600%)
Speed: EU 25km/h
Battery: 545Wh
Range Single Battery 545Wh: 30-95mi (50-153km)
Range Dual Battery 2x 545Wh (1090Wh): 60-194mi (100-312km)
Charger: 545Wh – 4A
Control Display: LED Remote
- Bosch eBike System Drive Unit GEN3
- Multifunction XL Rear Rack
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
FRAME, MOTOR, AND COLOR OPTIONS
REMIDEMI XL 9D
Please select available RemiDemi XL configuration (Motor, Battery and Color). Click tab for detailed bike specs further below.
Not all models, colors or configurations are available in all countries.
PERFORMANCE GEN3
Power/Torque: 250W/75Nm
Max Support Level: 300%
Speed: USA/CAN 20mph, CAN/NZ 32km/h, EU/AUS 25km/h
Battery: 400Wh/545Wh
Range Single Battery 400Wh : 25-75mi (40-120km)
Range Single Battery 545Wh: 30-87mi (50-140km)
Range Dual Battery 545Wh: 60-174mi (100-280km)
Charger: 400Wh – 2A / 545Wh – 4A
Control Display: LED Remote
- Bosch eBike Smart System Drive Unit GEN5
- EVO 2 Frame with Thru-Axles (Front & Rear)
- Dual Kickstand for Added Stability
- MIK-Compatible Rear Rack (click-system ready)
(Europe only)
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
FRAME, MOTOR, AND COLOR OPTIONS
Compatible with the RemiDemi XL Family Kit and other Benno accessories
REMIDEMI XL 9D – EVO 2
Please select available RemiDemi XL configuration (Motor, Color, and Accessories). Click tab for detailed bike specs further below.
Not all models, colors or configurations are available in all countries.
PERFORMANCE CX – SMART SYSTEM GEN5/BDU384Y
(EUROPE & CANADA ONLY)
Max Power: 600W (Upgradable to 750W)
Max Torque: 85Nm (Upgradable to 120Nm)
Max Support Level: 340% (Upgradable to 600%)
Speed: EU 25km/h
Battery: 545Wh
Range Single Battery 545Wh: 30-95mi (50-153km)
Range Dual Battery 2x 545Wh (1090Wh): 60-194mi (100-312km)
Charger: 545Wh – 4A
Control Display: LED Remote
REMIDEMI XL – ACCESSORIES
FITS WIDE RANGE OF RIDERS 5’1”/155CM – 6’2”/188CM
MAX GROSS WEIGHT 420LB/190KG (RIDER+CARGO+BIKE)
Be aware, when added together, the individual load ratings shown for the rider and cargo plus the actual weight of the bike will exceed max gross weight. Therefore, while you may maximize selected individual load ratings, the sum of all loads cannot exceed the max gross weight (rider+cargo+bike ≤ 400lb/180kg).
- Please contact your local dealer using the map below.
- If you don’t see a dealer in your area, please contact us and we’ll help.
Search Tip: Add more search terms (e.g. Postal Code, Zip, State, Region, and/or Country) into search field, and/or increase your search radius, if place/city name alone doesn’t yield any results.
Note: Marketing cookies are enabled by default and required for the Store Locator to work with Google Maps. Please disable any software or browser extensions you have activated, that may block the use of cookies on the Benno Bikes website. You can review and manage your opt-out preferences at any time.
FULL SPECIFICATIONS
REMIDEMI XL. THE ETILITY BIKE.
RemiDemi XL adds an extra dose of Etility so you can bring everyone along for the ride. Click in up to two Thule® Yepp Maxi Easyfit child seats. Or switch it up to handle larger passengers and cargo. With compatible bags, trays and Racktime® accessories, and a max gross weight of up to 420lb, you can feel free to go big.
REMIDEMI XL SETUPS
COMMUTER
ACCESSORIES
CARGO
ACCESSORIES
DOG
ACCESSORIES
WARNING: Ensure pets are securely fastened. Never leave your pet unattended.
FAMILY A
ACCESSORIES
FAMILY B
ACCESSORIES
FAMILY C
ACCESSORIES
FAMILY D
ACCESSORIES
FAMILY E
ACCESSORIES
WARNING: Ensure pets are securely fastened. Never leave your pet unattended.
WARNING! When carrying passengers, rear wheel must be covered! Install RemiDemi XL Seat Pad, Wheel Guards, and Sideloaders. Failure to do so could result in serious injury! Make sure that no parts of the body or clothing come near moving parts on the bicycle, such as chain, spokes, tires or brakes. Install and only use RemiDemi XL Passenger Kit (Seat Pad, Wheel Guard Set, and Sideloader Set).
READ BEFORE RIDING WITH PASSENGERS.
WHEN CARRYING PASSENGERS REAR WHEEL MUST BE COVERED! INSTALL BENNO WHEEL GUARDS OR UTILITY PANNIER BAGS. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
BOOST / 46ER / REMIDEMI XL
THE FOLLOWING PARTS MUST BE INSTALLED
- RAIL or PASSENGER BAR
- RACK PADS
- WHEEL GUARDS or UTILITY PANNIER BAGS (BOOST and 46ER)
- WHEEL GUARDS or REMIDEMI XL PANNIER BAGS (REMIDEMI XL)
- SIDELOADER
READ BEFORE RIDING WITH LOAD
WARNING! FAILURE TO COMPLY WITH THE MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS CAN LEAD TO SERIOUS INJURY OR DEATH.
Read instructions below and the complete owner’s manual before riding. If you don’t have a Benno Owner’s Manual, go to www.bennobikes.com/support-main/om to view and download the correct manual for your Benno Bike.
- This e-bike is not intended to be operated by children and/or minors.
- Ride within your limits relating to ability, terrain, weather, load and passengers.
- Always wear a certified bicycle helmet when riding.
- Always use front and rear lights when riding, particularly at dusk, dawn, and night.
- Never ride while impaired by alcohol or drugs or in any other compromised state.
- Adding load or passengers increases riding difficulty and e-bike stopping distance.
- Secure load firmly. Ensure that no parts of the load, body or clothing come near moving parts on the e-bike, such as chain, spokes, tires or brakes.
- Do not exceed individual load ratings and max gross weight as indicated on e-bike.
- Hold firmly onto the handlebars while riding with load or passengers.
- Check and maintain brakes to ensure they are in good working order.
- Ensure front and rear quick release axle levers are installed properly and secure.
- Maintain proper tire pressure as indicated on the tire sidewall.
- Use extra caution and reduced speed when riding on wet, icy or loose surfaces. E-Bike may lose traction easier especially during cornering or braking. Use appropriate tires for different conditions/terrain.
- Always obey all rules of the road and all local traffic laws.
When riding with passengers:
- E-Bike must be rated to carry passengers.
- E-Bike must be operated by an adult (18+) with good bicycling riding and handling skills when carrying passengers.
- Ride at a speed appropriate to the condition and your riding ability. Do not exceed 16mph/25kmh when riding with passengers. Higher speed means higher risk of losing control.
- Correct passenger accessories (including wheel guards) must be installed properly by a retail bicycle shop professional bike mechanic.
- Passengers must be able to hold themselves securely and safely on the e-bike.
- Children under 40lb/18kg must be secured properly in a compatible and correctly installed child seat.
- Passengers must wear a certified bicycle helmet and fully enclosed shoes.
- Always keep both hands on the handlebars to stabilize the e-bike while riding with passengers.
- Never leave your child/passenger unattended and always keep a firm hand on the e-bike when your child/passenger is on it. Do not rely on kickstand to keep the bike from falling over.
Local and state e-bike laws vary by jurisdiction so know the regulations governing e-bike use where you plan to ride.
ACHTUNG! BITTE LESEN BEFOR SIE MIT PASSAGIEREN FAHREN.
BEIM TRANSPORT VON PASSAGIEREN MUSS DAS HINTERRAD ABGEDECKT SEIN! INSTALLIEREN SIE DAS PASSAGIERZUBEHÖHR, BEVOR SIE PASSAGIERE BEFÖRDERN. TUN SIE DAS NICHT KANN ES ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN KOMMEN.
BOOST / 46ER / REMIDEMI XL
DIE FOLGENDEN TEILE MÜSSEN MONTIERT WERDEN
- RAIL oder PASSENGER BAR
- RACK PADS
- WHEEL GUARDS oder UTILITY PANNIER BAGS (BOOST und 46ER)
- WHEEL GUARDS oder REMIDEMI XL PANNIER BAGS (REMIDEMI XL)
- SIDELOADER
REMIDEMI
DIE FOLGENDEN TEILE MÜSSEN MONTIERT WERDEN
- JUMP SEAT REAR RACK (EVO 1-3)
- RAIL oder PASSENGER BAR (EVO 4 und später)
- RACK PAD
- WHEEL GUARDS oder REMIDEMI PANNIER BAGS
- FOOT PEGS
WARNUNG! DIE AUßERACHTLASSUNG DER BEDIENUNGSANWEISUNGEN KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN.
LESEN SIE DIE NACHSTEHENDEN ANWEISUNGEN UND DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE FAHREN.
- Dieses E-Bike ist nicht dafür bestimmt, von Kindern und/oder Minderjährigen betrieben zu werden.
- Fahren Sie innerhalb Ihrer Grenzen in Bezug auf Können, Gelände, Wetter, Ladung und Personentransport.
- Tragen Sie beim Fahren immer einen zertifizierten Fahrradhelm.
- Fahren Sie immer mit einem funktionstüchtigen Vorder- und Rücklicht, insbesondere in der Dämmerung, im Morgengrauen und in der Nacht.
- Fahren Sie niemals, wenn Sie durch Alkohol, Drogen oder anderweitig beeinträchtigt sind.
- Das Hinzufügen von Last oder Passagieren erhöht die Fahrschwierigkeiten und den Bremsweg des E-Bikes.
- Ladung gut sichern. Achten Sie darauf, dass keine Teile der Ladung, des Körpers oder der Kleidung in die Nähe beweglicher Teile am E-Bike kommen, wie zum Beispiel die Kette, Speichen, Reifen oder Bremsen.
- Überschreiten Sie nicht die auf dem E-Bike angegebene individuelle Zuladung und das maximale Gesamtgewicht.
- Halten Sie beim befördern von Lasten oder Passagieren den Lenker gut fest.
- Prüfen und warten Sie Ihre Bremsen, um sicherzustellen, dass sie im einwandfreien Zustand sind.
- Stellen Sie sicher, dass die vordere und hintere Schnellspannachse richtig installiert und gesichert ist.
- Achten Sie auf den richtigen Reifendruck, die Angabe befindet sich auf der Seite des Reifens.
- Seien Sie besonders vorsichtig und reduzieren Sie die Geschwindigkeit, wenn Sie auf nassen, vereisten oder unbefästigten Boden fahren. Das E-Bike kann insbesondere beim Fahren in Kurven oder beim Bremsen leichter die Bodenhaftung verlieren. Verwenden Sie geeignete Reifen für unterschiedliche Bedingungen/Gelände.
- Befolgen Sie immer alle Straßenverkehrsregeln und örtliche Verkehrsregeln.
Bei Fahrten mit Passagieren:
- E-Bike muss für die Personenbeförderung zugelassen sein.
- E-Bike muss von einem Erwachsenen (18+), erfahrenen Fahrer betrieben werden wenn Passagiere befördert werden.
- Fahren Sie eine angemessenen Geschwindigkeit, die den Umständen und Ihrem Fahrkönnen entspricht. Beim Fahren nmit Passagieren dürfen 25 km/h nicht überschritten werden.
- Eine höhere Geschwindigkeit bedeutet ein höheres Risiko die Kontrolle zu verlieren.
- Korrektes Zubehör für Passagiere (einschließlich Radschutz) muss ordnungsgemäß von einem professionellen Fahrradmechaniker im Fahrradfachhandel installiert werden.
- Passagiere müssen die Fähigkeit besitzen sich sicher auf dem E-Bike festhalten zu können.
- Kinder unter 18kg müssen ordnungsgemäß in einem kompatiblen und korrekt installierten Kindersitz transportiert werden.
- Passagiere müssen einen zertifizierten Fahrradhelm und geschlossene Schuhe tragen.
- Beim Transport von Passgieren halten Sie immer den Lenker mit beiden Händen fest, um das E-Bike während der Fahrt zu stabilisieren.
- Lassen Sie Ihr Kind/Passagier nie unbeaufsichtigt. Halten Sie Ihr E-Bike immer fest wenn Ihr Kind/Passagier darauf sitzt und verlassen Sie sich nicht auf den Ständer, um das Fahrrad vor dem Umfallen zu schützen.
Lokale und staatliche E-Bike-Gesetze variieren je nach Gerichtsbarkeit. Bitte erkundigen Sie sich über die geltenden E-Bike Nutzungsvorschriften für die Gegend, in der Sie Ihr E-Bike fahren möchten.
IMPORTANT! A LIRE AVANT DE ROULER AVEC DES PASSAGERS.
LORSQUE VOUS TRANSPORTEZ DES PASSAGERS, LA ROUE ARRIÈRE DOIT ÊTRE COUVERTE! INSTALLER LES ACCESSOIRES PASSAGERS AVANT DE TRANSPORTER DES PASSAGERS. NE PAS LE FAIRE POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES!
BOOST / 46ER / REMIDEMI XL
LES PIÈCES SUIVANTES DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES
- RAIL ou PASSENGER BAR
- RACK PADS
- WHEEL GUARDS ou UTILITY PANNIER BAGS (BOOST et 46ER)
- WHEEL GUARDS ou REMIDEMI XL PANNIER BAGS (REMIDEMI XL)
- SIDELOADER
REMIDEMI
LES PIÈCES SUIVANTES DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES
- JUMP SEAT REAR RACK (EVO 1-3)
- RAIL ou PASSENGER BAR (EVO 4 et versions ultérieures)
- RACK PAD
- WHEEL GUARDS ou REMIDEMI PANNIER BAGS
- FOOT PEGS
ATTENTION! LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS DU FABRICANT PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
LISEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS ET LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVANT DE ROULER.
- Ce vélo électrique n’est pas destiné à être utilisé par des enfants et/ou des mineurs.
- Roulez dans les limites de vos capacités, du terrain, de la météo, de la charge et des passagers.
- Portez toujours un casque de vélo certifié lorsque vous roulez.
- Utilisez toujours les feux avant et arrière lorsque vous roulez, en particulier au crépuscule, à l’aube et la nuit.
- Ne roulez jamais avec les facultés a aiblies par l’alcool ou la drogue ou dans tout autre état compromis.
- L’ajout de charge ou de passagers augmente la di culté de conduite et la distance d’arrêt du vélo électrique.
- Fixez solidement la charge. Assurez-vous qu’aucune partie de la charge, du corps ou des vêtements ne s’approche des pièces mobiles du vélo électrique, telles que la chaîne, les rayons, les pneus ou les freins.
- Ne dépassez pas les capacités de charge individuelles et le poids brut maximum indiqués sur le vélo électrique.
- Tenez fermement le guidon lorsque vous roulez avec une charge ou des passagers.
- Vérifiez et entretenez les freins pour s’assurer qu’ils sont en bon état de fonctionnement.
- Assurez-vous que les axes de moyeu à serrage rapide avant et arrière sont correctement installés et sécurisés.
- Maintenez la pression des pneus appropriée comme indiqué sur le flanc du pneu.
- Redoublez de prudence et réduisez votre vitesse lorsque vous roulez sur des surfaces mouillées, verglacées ou meubles. Le vélo électrique peut perdre de la traction plus facilement, en particulier dans les virages ou au freinage. Utilisez des pneus appropriés aux di érentes conditions/terrains.
- Respectez toujours toutes les règles de la route et tous les codes de la route locaux.
Lorsque vous roulez avec des passagers :
- Le vélo électrique doit être conçu pour transporter des passagers.
- Le vélo électrique doit être utilisé par un adulte (18 ans et plus) ayant de bonnes capacités à rouler et à manier un vélo lors du transport de passagers.
- Roulez à une vitesse adaptée à la condition et à votre capacité de conduite. Ne dépassez pas les 16 mph / 25 kmh lorsque vous roulez avec des passagers. Une vitesse plus élevée signifie un risque plus élevé de perdre le contrôle.
- Les accessoires passagers corrects (y compris les protège-roues) doivent être installés correctement par un mécanicien vélo professionnel dans un magasin de vente au détail de vélos.
- Les passagers doivent pouvoir se tenir solidement et en toute sécurité sur le vélo électrique.
- Les enfants de moins de 40 lb / 18 kg doivent être correctement attachés dans un siège enfant compatible et correctement installé.
- Les passagers doivent porter un casque de vélo certifié et des chaussures entièrement fermées.
- Gardez toujours les deux mains sur le guidon pour stabiliser le vélo électrique pendant la conduiteavec les passagers.
- Ne laissez jamais votre enfant/passager sans surveillance et gardez toujours une main ferme sur le vélo électrique lorsque votre enfant/passager est dessus. Ne comptez pas sur la béquille pour empêcher le vélo de tomber.
Les lois locales et nationales sur les vélos électriques variant selon la juridiction, alors informez-vous des réglementations régissant l’utilisation du vélo électrique là où vous prévoyez de rouler.
BELANGRIJK! LEES ALVORENS MET PASSAGIERS TE RIJDEN.
BIJ HET VERVOEREN VAN PASSAGIERS, MOET HET WAARSCHUWING! ACHTERWIEL AFGEDEKT ZIJN! INSTALLEER PASSAGIERSACCESSOIRES VOORDAT U PASSAGIERS VERVOERT DIT NIET DOEN, KAN RESULTEREN IN ERNSTIGE LETSELS.
BOOST / 46ER / REMIDEMI XL
DE VOLGENDE ONDERDELEN MOETEN WORDEN
- RAIL of PASSENGER BAR
- RACK PADS
- WHEEL GUARDS of UTILITY PANNIER BAGS (BOOST en 46ER)
- WHEEL GUARDS of REMIDEMI XL PANNIER BAGS (REMIDEMI XL)
- SIDELOADER
REMIDEMI
DE VOLGENDE ONDERDELEN MOETEN WORDEN
- JUMP SEAT REAR RACK (EVO 1-3)
- RAIL of PASSENGER BAR (EVO 4 en later)
- RACK PAD
- WHEEL GUARDS of REMIDEMI PANNIER BAGS
- FOOT PEGS
WAARSCHUWING! HET NIET VOLGEN VAN DE INSTRUCTIES VAN DE FABRIKANT, KAN LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL OF DE DOOD.
LEES DE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES EN DE HANDLEIDING VOOR HET RIJDEN.
- Deze e-bike is niet bedoeld voor gebruik door kinderen en/of minderjarigen.
- Rijd binnen uw grenzen met betrekking tot vermogen, terrein, weer, lading en passagiers.
- Draag tijdens het fietsen altijd een gecertificeerde fietshelm.
- Gebruik altijd voor- en achterlichten tijdens het rijden, vooral bij schemering, zonsopgang en nacht.
- Rijd nooit terwijl u onder invloed bent van alcohol of drugs of in een andere gecompromitteerde staat.
- Het toevoegen van lading of passagiers vergroot de rijmoeilijkheden en de remafstand van de e-bike.
- Bagage dient stevig bevestigd te worden. Zorg ervoor dat er geen delen van de lading, lichaam of kleding in de buurt komen van de bewegende delen van de e-bike, zoals ketting, spaken, banden of remmen.
- Overschrijd de individuele belasting van de onderdelen en het maximale systeemgewicht niet, zoals aangegeven op de e-bike.
- Houd het stuur stevig vast tijdens het rijden met lading of passagiers.
- Controleer en onderhoud de remmen om er zeker van te zijn dat ze in goede staat verkeren.
- Zorg ervoor dat de voor- en achteras correct en stevig zijn geïnstalleerd.
- Zorg voor de juiste bandenspanning zoals aangegeven op de zijwand van de band.
- Wees extra voorzichtig en rijd langzamer op natte, ijzige of losse oppervlakken. Een e-bike kan gemakkelijker grip verliezen, vooral tijdens het nemen van bochten of het remmen. Gebruik de geschikte banden voor verschillende omstandigheden/terrein.
- Houd u altijd aan alle verkeersregels en alle plaatselijke verkeerswetten.
Bij het rijden met passagiers:
- De E-bike moet geschikt zijn om passagiers te vervoeren.
- De E-bike moet worden bediend door een volwassene (18+), die de nodige vaardigheden heeft voor het vervoeren van passagiers.
- Rijd met een snelheid die past bij de conditie en uw rijvaardigheid. Overschrijd de 25km/h niet bij het rijden met passagiers. Hogere snelheid betekent hoger risico op controle verliezen.
- De correcte passagiersaccessoires (inclusief wielbeschermers) moeten correct worden geïnstalleerd door een professionele fietsenmaker.
- Passagiers moeten zich stevig en veilig op de e-bike kunnen vasthouden.
- Kinderen onder de 18 kg moeten goed worden vastgezet in een compatibele en correct geïnstalleerd kinderzitje.
- Passagiers dienen een gecertificeerde fietshelm en volledig gesloten schoenen te dragen.
- Houd altijd beide handen aan het stuur, om de e-bike met passagiers tijdens het rijden te stabiliseren.
- Laat uw kind/passagier nooit onbeheerd achter en houd altijd een stevige hand op de e-bike als uw kind/passagier erop zit. Vertrouw niet op de standaard om de fiets met kind/passagier recht te houden.
Lokale wetten voor e-bikes verschillen per rechtsgebied, dus vergewis u van de regelgeving die van toepassing is waar u van plan bent te rijden.
VIKTIG! LES DETTE FØR DU SYKLER MED PASSASJERER.
VED FRAKT AV PASSASJER MÅ BAKHJULET DEKKES TIL! MONTER PASSASJERTILBEHØRET FØR DU TAR MED PASSASJERER. UNNTLAGT Å GJØRE DET KAN RESULTERE I ALVORLIGE SKADER.
BOOST / 46ER / REMIDEMI XL
FØLGENDE DELER MÅ VÆRE MONTERT
- RAIL eller PASSENGER BAR
- RACK PADS
- WHEEL GUARDS eller UTILITY PANNIER BAGS (BOOST og 46ER)
- WHEEL GUARDS eller REMIDEMI XL PANNIER BAGS (REMIDEMI XL)
- SIDELOADER
REMIDEMI
FØLGENDE DELER MÅ VÆRE MONTERT
- JUMP SEAT REAR RACK (EVO 1-3)
- RAIL eller PASSENGER BAR (EVO 4 og senere)
- RACK PAD
- WHEEL GUARDS eller REMIDEMI PANNIER BAGS
- FOOT PEGS
ADVARSEL! MANGLENDE OVERHOLDELSE AV PRODUSENTENS INSTRUKSJONER KAN FØRE TIL ALVORLIGE SKADER ELLER I VERSTE FALL DØD.
LES INSTRUKSJONENE NEDENFOR OG BRUKERHÅNDBOKEN FØR DU TAR SYKKELEN I BRUK.
- Denne el-sykkelen er ikke ment å betjenes av barn og/eller mindreårige.
- Sykle innenfor dine grenser knyttet til evner, terreng, vær, last og passasjerer.
- Bruk alltid en sertifisert sykkelhjelm når du sykler.
- Bruk alltid lys foran og bak når du sykler, spesielt i skumring, daggry og natt.
- Sykle aldri mens du er påvirket av alkohol eller narkotika eller i noen annen påvirket tilstand.
- Sykling med last eller passasjerer øker kjørevanskeligheten og el-sykkelens bremselengde.
- Sikre lasten godt. Sørg for at ingen deler av lasten, personer eller klær kommer i nærheten av bevegelige deler på el-sykkelen, som kjede, eiker, dekk eller bremser.
- Ikke overskrid individuelle lastebegrensinger eller maks bruttovekt som angitt på el-sykkelen.
- Hold godt fast i styret mens du sykler med last eller passasjerer.
- Sørg for jevnlige kontroller og godt vedlikehold på bremsene for å sikre at de er i god stand.
- Sørg for at fremre og bakre hurtigutløserakselspaker er riktig installert og sikre.
- Oppretthold riktig dekktrykk som angitt på dekkets sidevegg.
- Vær ekstra forsiktig og redusert hastighet når du sykler på våt, isete eller løst underlag. El-sykkel kan miste trekkraften lettere, spesielt under svinger eller bremsing. Bruk passende dekk for ulike forhold/terreng.
- Følg alltid alle kjøreregler og alle lokale trafikklover.
Når du sykler med passasjerer:
- El-sykkel må være klassifisert for å frakte passasjerer.
- El-sykkel må betjenes av en voksen (18+).
- Sykle med en hastighet som passer til underlaget og dine kjøreevne. Ikke overskrid 25kmh når du sykler med passasjerer. Høyere hastighet betyr høyere risiko for at du mister kontrollen.
- Riktig passasjertilbehør (inkludert hjulbeskyttelse) må installeres riktig av en profesjonell sykkelmekaniker.
- Passasjerer skal kunne holde seg fast og sitte trygt på el-sykkelen.
- Barn under 18 kg må sikres ordentlig i en godkjent og korrekt installert barnesete.
- Passasjerer må bruke sertifisert sykkelhjelm og helt lukkede sko.
- Hold alltid begge hendene på styret for å stabilisere el-sykkelen mens du sykler med passasjerer.
- La aldri barnet/passasjeren være uten tilsyn og hold alltid en fast hånd på el-sykkel når barnet/passasjeren er på den. Ikke stol på sykkelens støtteben!
Lokale og statlige el-sykkellover varierer fra jurisdiksjon, så sett deg inn i regelverket som gjelder el-sykkelbruk der du planlegger å sykle.
IMPORTANTE! LEGGERE PRIMA DI TRASPORTARE PASSEGGERI.
LA RUOTA POSTERIORE DEVE ESSERE COPERTA! INSTALLARE GLI ACCESSORI PASSEGGERI PRIMA DI TRASPORTARLI! IL MANCATO RISPETTO PUÒ COMPORTARE LESIONI GRAVI O LA MORTE!
BOOST / 46ER / REMIDEMI XL
INSTALLAZIONE OBBLIGATORIA
- RAIL o PASSENGER BAR
- RACK PADS
- WHEEL GUARDS o UTILITY PANNIER BAGS (BOOST e 46ER)
- WHEEL GUARDS o REMIDEMI XL PANNIER BAGS (REMIDEMI XL)
- SIDELOADER
REMIDEMI
INSTALLAZIONE OBBLIGATORIA
- JUMP SEAT REAR RACK (EVO 1-3)
- RAIL o PASSENGER BAR (EVO 4 e oltre)
- RACK PAD
- WHEEL GUARDS o REMIDEMI PANNIER BAGS
- FOOT PEGS
ATTENZIONE! IL MANCATO RISPETTO DELLE ISTRUZIONI DEL PRODUTTORE PUÒ CAUSARE LESIONI GRAVI O LA MORTE.
LEGGERE LE ISTRUZIONI DI SEGUITO E IL MANUALE COMPLETO DEL PROPRIETARIO.
- Questa e-bike non è destinata all’uso da parte di bambini e/o minorenni.
- Guidare entro i propri limiti in base a capacità, terreno, condizioni meteo, carico e passeggeri.
- Indossare sempre un casco da bici certificato durante la guida.
- Usare sempre luci anteriori e posteriori, soprattutto all’alba, al tramonto e di notte.
- Non guidare sotto l’effetto di alcol, droghe o in uno stato fisico compromesso.
- Aggiungere carichi o passeggeri aumenta la difficoltà di guida e la distanza di frenata dell’e-bike.
- Fissare saldamente il carico. Assicurarsi che nessuna parte del carico, del corpo o dell’abbigliamento venga a contatto con parti mobili della bici, come catena, raggi, pneumatici o freni.
- Non superare i limiti di carico individuali e il peso massimo complessivo indicati sulla e-bike.
- Tenere saldamente il manubrio durante la guida con carico o passeggeri.
- Controllare e mantenere i freni in buone condizioni di funzionamento.
- Assicurarsi che le leve a sgancio rapido degli assi anteriore e posteriore siano installate correttamente e ben fissate.
- Mantenere la corretta pressione degli pneumatici come indicato sul fianco dello pneumatico.
- Usare cautela e ridurre la velocità su superfici bagnate, ghiacciate o sconnesse. L’e-bike può perdere trazione più facilmente, soprattutto in curva o in frenata. Utilizzare pneumatici adeguati per ogni condizione/terreno. • Rispettare sempre il codice della strada e tutte le leggi locali sul traffico.
Quando si viaggia con passeggeri:
- L’e-bike deve essere omologata per trasportare passeggeri.
- L’e-bike deve essere guidata da un adulto (18+) con buone capacità di guida e controllo.
- Guidare a una velocità adeguata alle condizioni e alle proprie capacità. Non superare i 16 mph / 25 km/h con passeggeri a bordo. Velocità più elevate comportano un rischio maggiore di perdita di controllo.
- Gli accessori per il trasporto dei passeggeri (inclusi i paraggi) devono essere installati correttamente da un meccanico professionista in un negozio di biciclette.
- I passeggeri devono essere in grado di mantenersi in posizione in modo sicuro e stabile.
- I bambini sotto i 18 kg / 40 lb devono essere fissati corretta mentein un seggiolino compatibile e correttamente installato.
- I passeggeri devono indossare un casco da bici certificato e scarpe completamente chiuse.
- Tenere entrambe le mani sul manubrio per mantenere la stabilità dell’e-bike con passeggeri a bordo.
- Non lasciare mai il bambino o il passeggero incustoditi, e tenere sempre saldamente la bici quando è presente un passeggero. Non fare affidamento sul cavalletto per mantenere la bici in equilibrio.
Le normative locali e statali sulle e-bike variano a seconda della giurisdizione. Informarsi sulle leggi vigenti prima di guidare.
